（2013年1月24日 – 香港）英國保誠保險有限公司香港分行（「英國保誠香港」）欣然宣布推出「摯為您」人民幣年金入息計劃（或「本計劃」），為退休及準退休人士提供穩定及持續的收入。

本計劃申請程序簡易，凡年齡為75歲或以下（下次生日年齡）之客戶均可申請，投保毋須作出任何醫療核保^#1或回答任何健康問題。此計劃為整付保費^#2產品，並以人民幣為貨幣單位；但客戶支付保費貨幣^#2可選擇以人民幣或以折合等值的港幣支付。客戶在第2個保單年度即可獲為期20年的每月入息^#3，於年金入息期期間更可享人民幣的升值潛力^#4。此外，本計劃的「保證每月入息」^#3會每年遞增3%，助客戶抗衡通漲。

英國保誠香港市場拓展部產品管理高級總監黃麗珍表示：「愈來愈多客戶邁向退休年齡，他們對於獲得保證及穩定收入的理財產品有強烈的需求。加上香港人平均壽命持續上升，有見及此，我們設計為期較長的20年每月入息^#3，確保客戶於退休年期獲得穩定的收入。此外，計劃特意將「保證每月入息」^#3之金額每年遞增3%，以協助客戶抗衡通脹，讓客戶安枕無憂。」

計劃亦照顧到客戶家人的需要，即使於客戶不在的時候後仍會為其摯愛的家人提供財務保障。倘若客戶不幸於年金入息期期間身故，客戶可選擇安排受益人^#5收取餘下的每月入息^#3，以取代一筆過的身故賠償。此項安排協助客戶延續對受益人的財務保障，讓摯愛獲得妥善照顧。

本計劃只作限額發售。以上產品簡介只作參考，客戶如欲瞭解更多產品詳情及有關條款及細則，歡迎致電英國保誠香港客戶服務熱線2281 1333，或瀏覽英國保誠香港網站：http://www.prudential.com.hk。

如有垂詢，請聯絡：