「了解隽腾传承保障计划」
您可参阅此单张，简易了解此计划如何帮助您的孩子出国留学和传承家族财富。
一次性缴付保费 长远积累财富
在保单开始生效时，保单的保证现金价值会相当于趸交保费的80%，并会随着保单年度增长
把财富传承后代或公司要员
在第1个保单年度后，您可在现有受保人在世期间，无限次更换受保人
为身故和意外身故提供财务保障
倘若受保人于保单生效期间不幸身故，我们将向您的指定受益人支付身故赔偿。若受保人在第5个保单周年日前不幸遇上意外而身故，我们将额外支付整付保费100%的延伸意外身故保障
投保简易 毋须提交健康信息
您毋须向我们提交任何健康信息
额外特点
运用储蓄价值 配合不同财务需要
您可以随时运用保单的现金价值或通过保单贷款借入高达保证现金价值的80%款项 (而保单依然可以维持生效)
了解 更多
重要资讯
有关股东全资分红计划及股东全资分红保单业务基金运作的更多信息（例如投资策略及分红理念），请参阅股东全资分红计划小册子。
在销售过程中此文件必须与有关产品小册子一起阅读。有关保险计划之产品条款丶细则及风险披露，请仔细阅读有关计划之产品小册子及保单文件。
注释
隽腾传承保障计划由保诚保险有限公司（「保诚」）承保。您可以选择单独投保本计划，毋须同时投保其他类型的保险产品，除非该计划只设附加保障选项，而必须附加在基本计划。此文件不包含本计划的完整条款和细则并只作参考用途，不能作为保诚与任何人士或团体所订立的任何合约。您应仔细阅读此文件载列的风险披露事项和主要不受保范围（如有）。如欲了解更多有关本计划的其他详情、完整条款和细则，请向保诚索取保单样本以作参考。
保诚有权根据保单持有人和／或受保人在投保时所提供的信息接受或拒绝任何申请。
缴付保费的划线支票抬头请注明「保诚保险有限公司」。
此文件仅旨在香港派发，并不能诠释为保诚在香港境外提供、出售或游说购买任何保险产品。如在香港境外的任何司法管辖区的法律下提供或出售任何保险产品属于违法，保诚不会在该司法管辖区提供或出售该保险产品。
