短期储蓄保险的保单年期及供款期较短,一般旨在于指定年期内累积资金,以配合短期至中期财务目标;长期储蓄保险则通常涉及较长的持有期,并可包含保单价值累积、保障或财富传承安排,可用于子女教育、退休或财富传承等长远规划。而长期或短期储蓄保险,均可能提供保证及非保证利益。
短期及长期储蓄保险可配合不同年期的财务目标,两者的供款期、保单年期等特点各有不同,保诚将分别介绍短期及长期储蓄保险的常见特点,以及选择时的注意事项。
一般而言,预计持有年期较长的产品较着重长线财富累积,而年期安排较短的产品可能较适合较早需要运用资金的人士。实际产品特点、回报结构及流动性安排各有不同,应按个人的财务目标、保障需要及供款能力作出考虑。
短期储蓄保险通常用于配合时间较明确的短至中期储蓄目标,例如:进修、婚礼或未来数年的指定开支。
特点 |
常见安排 |
保单年期 |
一般短期储蓄产品的保单年期约1-5年,视乎个别产品而异 |
保费供款 |
视乎产品设计,可采用一笔过或分期方式缴付保费 |
保单利益 |
部分产品提供保证现金价值或保证期满利益 |
保障功能 |
一般可能包含指定身故财务保障,个别产品亦可能设有其他保障 |
保障年期 |
较短,保障通常维持至保单期满,实际年期视乎个别产品设计而定。 |
资金提取 |
短期储蓄保险一般以持有至保单期满为主要目标,并于期满时一笔过领取适用的期满利益,以配合指定时间的储蓄目标。若于保单期满前退保,可取回的金额可能低于已缴保费。 |
储蓄用途 |
可用作配合进修、婚礼或未来数年内较明确的资金需要 |
而长期储蓄保险可长达10年以上,可用于配合教育、退休、家庭保障或财富传承等长远财务目标,保单价值亦会按产品设计及保单利益安排逐步累积。
特点 |
常见安排 |
保单年期 |
部分产品的保单年期可达10年以上,个别产品亦可能提供终身保障 |
保费供款 |
视乎产品设计,可采用一笔过或分期方式缴付保费 |
保单利益 |
通常可能包括保证现金价值,以及非保证红利或其他非保证利益 |
保障功能 |
一般可能包含指定身故保障,个别产品亦可能提供意外、投保人或其他保障 |
保障年期 |
较长,部分产品提供终身保障 |
资金提取 |
视乎产品条款,部分产品可能提供一笔过、定期或分阶段提取保单价值的安排,以配合不同人生阶段的资金需要。 |
储蓄用途 |
可用作配合子女教育、退休储备,个别产品可能设有更改受保人、后续持有人、后备受保人、保单分拆或身故赔偿支付安排,以支援家庭保障或财富传承等长远财务目标 |
选择储蓄保险年期时,应先考虑保障需要、储蓄目标、预计用款时间、供款能力及资金流动性,并了解供款期与保单年期的分别。不同产品的保单利益、保障范围、提取及退保安排各有不同,因此不应单以「长期」或「短期」作决定。
投保前应先了解自己的保障需要及储蓄目的,不同储蓄目标所需的准备时间、资金金额及保障安排各有不同。除了考虑储蓄部分,亦应了解保单所提供的保障、保障年期等特点,以及自己的风险承担能力。
投保前可根据现时收入、日常开支、债务还款及未来较大型支出,评估每月或每年可承担的保费,如保单需要持续供款,亦应考虑供款期间收入或家庭开支可能出现的变化,例如:置业或子女教育支出。
预计用款时间应与保单年期、期满日期及款项提取安排互相配合,如已预计在某个年份使用资金,应确认保单能否在相关时间提取款项。
保诚提供不同的储蓄计划,涵盖储蓄、保障及财富传承需要,可因应个人财务目标及需要,逐步累积资金,以配合教育开支、退休生活及其他长远财务安排。
1.保险业监管局
https://www.ia.org.hk/sc/index.html
上述所有资料(包括但不限于图片、文字、超连结及其他资料)仅供一般参考用途,并未涉及任何具体保险产品的内容或比较,亦不包含保险计划的完整条款及细则。本文不构成任何保险、财务、税务、投资、医疗或法律建议,亦不应被视为专业意见、建议、要约或游说,读者不应据此作出任何决定(无论是保险、财务、税务、投资、医疗、法律或其他决定)。本文内容并未考虑任何人士的个人状况、财务需要或目标,亦不应被视为取代专业意见或构成任何保险产品的推荐或招揽。
本文所提及的保障概念、用途或潜在好处均属一般性说明,并不代表任何实际保单的保障范围、利益、赔偿安排、回报或保证。所有保险产品均受相关条款及细则约束,实际保障范围、不保范围、等候期、风险披露及赔偿安排以个别保单为准。读者在作出任何决定前,应详细阅读相关产品资料,并按需要向合资格的专业人士或您的理财顾问寻求独立意见。保诚并不就本文所载资料的可靠性、准确性或完整性作出任何陈述或保证,并明确表示概不因任何人士使用、依赖或诠释本文内容而承担任何责任。
此文所提及的资料并不能诠释为在香港及/或澳门境外提供、出售或游说购买任何保险产品。如在香港及/或澳门境外之任何司法管辖区的法律下提供或出售任何保险产品属于违法,保诚保险有限公司及/或保诚保险有限公司(澳门分行)(「保诚」)不会在该司法管辖区提供或出售该保险产品。